To delete a message

  1. Go to the message (in any of the folders)
  2. Select the box in the left (or use the select all option)
  3. Click Delete

To archive a message

  1. Go to the message (in any of the folders)
  2. Select the box in the left (or use the select all option)
  3. Click Archive